2020年12月29日 星期二

Faith Hill_There You'll Be

老實說對 Faith Hill 一點都不熟

純粹是在偶然的情況下聽到這首歌

也未曾看過當時主打這首歌的--珍珠港

後來聽及張惠妹的翻唱的版本

總覺得還是原文比較好聽

不過多數音樂都是先搶先贏

先聽到的版本往往佔住了記憶的深處

讓後來居上的情況很少發生


雖然不算非常喜愛這個曲子

但介紹英文歌時,還是忍不住想拿出來

算了算時日,這也可以稱得上懷舊歌曲了吧






      There You'll Be


When I think back on these times

And the dreams we left behind

I’ll be glad 'cause I was blessed to get

To have you in my life

When I look back on these days

I'll look and see your face

You were right there for me


In my dreams

I'll always see your soul above the sky

In my heart

There always be a place for you for all my life

I'll keep a part of you with me

And everywhere I am there you'll be

And everywhere I am there you'll be


Well you showed me how it feels

To feel the sky within my reach

And I always will remember

All the strength you gave to me

Your love made me make it through

Oh, I owe so much to you

You were right there for me


In my dreams I'll always see your soul above the sky

In my heart

There always be a place for you for all my life

I'll keep a part of you with me

And everywhere I am there you'll be


'Cause I always saw in you my light, my strength

And I want to thank you now for all the ways

You were right there for me

You were right there for me

For always


In my dreams I'll always see your soul above the sky

In my heart

There always be a place for you for all my life

I'll keep a part of you with me

And everywhere I am there you'll be

And everywhere I am there you'll be


There you'll be




沒有留言:

張貼留言