精選文章

桃園市食物地圖總整理_今天想朝哪道料理走去呢?

  繼嘉義市食物地圖總整理後,第二個食物地圖便是桃園市。原因 無它,由於生活圈有了改變。   以前就曾撰寫些許桃園市食記,內容簡單,照片多半也遺失了, 甚至這些店家是否還存在都不得而知。請原諒我剛返桃園市,以上資 訊得慢慢重整。有機會能補齊的便會補齊,若有熱心網友...

2020年12月14日 星期一

Don McLean_Vincent

要介紹英文歌

大概不能略過這首曾紅極一時的曲子

因為荷蘭銀行梵谷卡的廣告

讓這首歌一度傳唱大街小巷


原想找找這段廣告,可惜沒找到

倒是找到了一段配合了許多作品的影片

也有一種當時廣告的感受

跟大家分享一下







       Vincent (Starry, Starry Night)


Starry, starry night

Paint your palette blue and gray

Look out on a summer's day

With eyes that know the darkness in my soul


Shadows on the hills

Sketch the trees and the daffodils

Catch the breeze and the winter chills

In colors on the snowy linen land


Now I understand

What you tried to say to me

How you suffered for your sanity

How you tried to set them free

They would not listen they did not how

Perhaps they'll listen now


Starry, starry night

Flaming flowers that brightly blaze

Swirling clouds in violet haze

Reflect in Vincent's eyes of china blue


Colors changing hue

Morning fields of amber grain

Weathered faces lined in pain

Are soothed beneath the artist's loving hand


Now I understand

What you tried to say to me

How you suffered for your sanity

How you tried to set them free

They would not listen they did not how

Perhaps they'll listen now


For they could not love you

But still your love was true

And when no hope was left inside

On that starry, starry night

You took your life as lovers often do

But I could have told you Vincent

This world was never meant for one

As beautiful as you


Starry, starry night

Portraits hung in empty halls

Frameless heads on nameless walls

With eyes that watch the world and can't forget


Like the strangers that you've met

The ragged men in ragged clothes

The silver thorn of bloody rose

Lie crushed and broken on the virgin snow


Now I think I know

What you tried to say to me

How you suffered for your sanity

How you tried to set them free

They did not listen they're not listening still

Perhaps they never will




沒有留言:

張貼留言